Klenin war schockiert. Er konnte nichts glauben, was passierte. Er würde sterben, sein Leben war am Ende und er Hatte keine Suppe von Geschina Peshkov probiert. Er weinte. Er weinte und weinte vor Vladimir. Teilweise wegen seiner Ähnlichkeit mit Putin, aber wirklich, weil er so viele Tote in seinem Leben gesehen hatte. Es war jetzt Zeit für ihn zu sterben.
Natürlich war Vladimir verwirrt. Warum weinte dieser Agent, wenn er ernst und fleissig sein sollte? Er wusste nicht, was er tun sollte, weil er nie ein fürsorglicher Mann gewesen war. Seine Erziehung und seine Mutter waren nicht willkommen, also wurde er ein Mann, der anderen Menschen nicht helfen konnte. Aber... etwas seltsame erwachte in ihm. Er weinte auch. Hier weinten zwei Männer in einem Wald. Einer sitzt auf dem Boden und der andere sitzt auf einem Felsen. Sie schauen einander aber sie decken ihre roten Augen ab. Vladimir war verwirrt, denn er weinte nie, sogar wenn sein Vater vor vier Tagen starb. Also fragte er "Hans, warum weinst du? Ich kann nicht verstehen. Ich weinte nur als du weintest auch."
"Ich weiss nicht" sagte Klenin. Er war ein Lügner. Er wusste genau, warum er weinte. Er realisierte.
Klenin hatte Unrecht, als er dachte, er hätte Angst zu sterben. Er war sauer, weil er ein Versager war. Er hat nie etwas richtig gemacht. Er dachte, er wollte ein Agent sein, aber er war nie einer, und er würde nie einer sein. Seine letzten Projekte waren auch Misserfolge. Er hasste seinen Chef, aber nur weil er hasste ihn, aber aus gutem Grund. Klenin sagte... "Vladimir, warum machst du das?"
"Was meinst du?"
"Warum tötest du Leute? Denkst du, dass du James Bond bist? oder... Warum bist du der mann, der du bist?" Er hatte die Kontrolle verloren... "Es ist nicht sehr nett. Ich weiss, deine Mutter war nicht grossartig und eigentlich sehr unhöflich, aber das ist keine Entschuldigung dafür, herumzugehen und Menschen zu töten" Noch ein mal, ein Misserfolg. Keine Überraschung, aber Vladimir, der in Klenins Fragen aufgehört hatte zu weinen, war überrascht.
"Was? Wer bist du?" Er schrie jetzt. "Ich wusste, dass du Hans Zimmer nicht bist, weil ich seine Musik liebe und due ein Agent bist, aber wer bist du. Woher kennst du meine liebe Mutter?!?!?!?" Er dachte eine Sekunde nach und nahm seine Pistole und ein Feuerzeug heraus. "WER BIST DU HANS ZIMMER? ... ... ... aber jetzt, das ich weiss, dass du sie kennst... wie geht es ihr? Ich habe sie nicht für eine lange Zeit gesehen! Und ich wollte bei ihrem Haus gehen und ihr ein paar Kekse geben, dass ich mit meinem Kochclub gemacht habe" Vladimir lächelte
"Du bist der schlimmste Vladimir. Du weisst nichts und du bist ein Versager!" Er projizierte jetzt "Deine Mutter ist tot. Sie hat sich in den Kopf geschossen, als ich dachte, sie hätte Schmied getötet. Ich kann dir jetzt sagen, wer ich bin. Ich bin Kl-"
Vladimir weinte wieder, immer noch keine Überraschung. Klenin war müde, aber aufmerksam. Er sah, dass Vladimir das Feuerzeug in den Fluss geworfen hatte. Ein Feuer würde sie bald töten.
Vocab:
Erziehung - upbringing
Versager - a failure (of a person)
Misserfolg - a failure
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen